Плитки со словами падают по одной — вставьте каждую в нужное место в переведенном предложении, прежде чем она приземлится.
Вы восстанавливаете испанское предложение, заказывая плитки с зашифрованными словами. Одна плитка падает по колонне за раз; поверните его влево или вправо и поместите в пронумерованный слот, которому он принадлежит. Поместите его в правильную грамматическую позицию, и он зафиксируется; бросьте его не в тот слот, и он превратится в беспорядок. Раунд заканчивается, если слот переполняется или плитка достигает пола неразмещенной.
Wordsmith's Forge объединяет рефлексы падения плитки с грамматикой построения предложений, тренируя порядок слов на лету.
Переставлять перемешанные плитки в правильное испанское предложение — это порядок слов, та часть синтаксиса, которая хуже всего переносится между языками.
Оригинальное ограничение — плитки кладутся по одной в пронумерованную ячейку.
Испанский допускает расположения, которых не допускает английский, и запрещает некоторые обязательные в английском: прилагательные обычно следуют за существительными, а местоимения-дополнения ставятся перед глаголом. Необходимость выбрать позицию, не видя остальной части предложения, делает эти правила явными.
Wordsmith's Forge — это оригинальная бесплатная браузерная игра, в которой сочетаются рефлексы падения плитки и грамматическая практика построения предложений. Он построен собственными силами и не требует установки.